VEN , ParkChanbaek VEN Park Mervet
ترجمة : تدقيق : رفع وأنتاج
الترجمه مُقدمه لكم من فريق فينوس فانسب لا نُحلل نقل الترجمه من غير أذننا أو مُشاهدتها خارج المدونه أو خارج موقع myasianpark.com
[الغيرة المتجسدة ]
لقد كـان يوم حار جداً
أنا مُتأكدة أنكم تتوقعون جو أكثر برودة بما أن الصيف أنتهى رسمياً
ولكن يبدو أن الصيف لا يُريد توديعاً بعد
الضغط العالي يقترب من شمال المُحيط الهادي
لذا نتوقع أن تبقى درجات الحرارة على ما هي عليه
درجات الحرارة لهذا العام في كوريا هي أعلى من درجات العام الماضي
ودرجة الحرارة ليوم الغد سوف تكون أعلى من درجة الحرارة لليوم
درجة الحرارة في سيؤول ستكون 30 -
يا , يبو نا ري , لا يُمكنكِ أخذ أكثر من دقيقة
وغوانغجو سوف تكون حارة جداً مع 32 درجة مئوية
ولكن الأسبوع القادم , سوف تنخفض درجة الحرارة
في الصباح - يا , أنتِ ما خطب وضعية جسدكِ؟ -
أدفعِ صدركِ باتجاه سيؤول , و أدفعِ مؤخرتكِ أكثر باتجاه البحر الغربي
سوف تنخفض درجة الحرارة إلى 18 درجة مئوية لذا يجب عليكم الأنتباه لنوعية ملابسكم في الصباح وأنتم متوجهين للعمل
صدركِ , أدفعيه ..أدفعيه للأمام
23 درجة -
صدركِ , أدفعيه ..أدفعيه للأمام -
مؤخرتكِ أدفعيها أكثر أكثر باتجاه ديغو ... جيد
درجات الحرارة سوف ترتفع 10 درجات أكثر مما كانت عليه في الصباح
المُذيعين , أستعداد
.... ومن المتوقع هطول المطر
بيو ناري , كم مرة أخبرتكِ أن الوقت المخصص لكِ فقط دقيقة واحدة ؟
هيا , أسرعي ! خمسة , أربعة , ثلاثة , أثنان واحد أنتهى
هذه كانت التوقعات للطقس - أشاره -
وبهذا نصل إلى خِتام النشرة الإخبارية للساعة السابعة ليوم الجمعة
شكراً لكم للمشاهدة ... أتمنى لكم ليلة هانئة
عمل جيد - لقد عملتُم بجِد -
عمل جيد ,,, تبدين جميلة جداً
اه , لقد عملتِ بِجد أنسة هي يون لقد كُنتِ رائعة اليوم أيضاً
علمتم بجد! عملت بجِد ,حضرة المخرج
عملتم بجد
نا ري
أعيدي الملابس لمُذيعيات الساعة السادسة
والسابعة - حسناً -
سوف أعيد هذه أيضاً
توقف عن شُرب الماء كثيراً
ذلك الرجل مع المسام الدهني المزعج
دائماً يجعلني اتأخر في العمل ما الذي فعلتهُ لأستحِق هذا ؟
تعال إلى هنا .. أفعل شيء
بشأن المسامات أنها تبدو كبيرة
الأ يُمكنك أن ترى المُشاهدين يغيرون القناة ؟
يا أنت - يا تعال إلى هنا -
هل أنت تُشاهد الشاشة أم لا ؟
لماذا ؟ - المسامات تبدو كبيرة -
كيف يُمكننا أصلاح هذا ؟ - المسامات -
ربما علينا استخدام هذا
ما هذه ؟ - فريق الدراما يَستخدمها -
أذا وضعتها على الطاولة
وجه المُمثل
سوف يبدو وكأن القمر يُضيء عليه , أليس رائعاً ؟
توقف عن المُزاح
هل هُنالك طريقة لأخفائها على المكتب ؟
هل علينا وضع زهور هنالك ؟
بإمكاننا إخفائها خلف الزهور
هل علي تجهيز الزهور
فقط لإخفاء مساماتهم ؟
سأقوم بهذا
مَـن يضع زهور على منصة تقديم الأخبار؟
هذا ليس برنامج حواريّ .. يا اللهي
ضع هذا جانباً - نعم -
أنها ليست فكرة سيئة
شكراً لكِ ... أحسنتِ عملاً
لا تضعي هذا في غرفة المعدات مثل المرة السابقة
حسناً
شكراً لكِ
لا تقفي على السلك , نا ري
أسفة , أنا أسفة
يا - أنا أسفة -
شكراً لكم جميعاً
لنقوم بمُراجعة سريعة لبث اليوم لعشر دقائق
من يرغب بجلب القهوة ؟
أنا سوف أحضرها
نا ري
قهوة من بيو نا ري
تجمعوا
هيا
هل تُريد أن تصبح مُراسِل ؟
SBS 2016
- SBC... مُراسِل -
أنتظر .. هل أبدو وقحاً للغاية ؟
حسناً
أنظر للقميص
هي صديقك , عائلتك SBC
SBC اي شخص بإمكانه التقديم ل
2016 SBC تجارب الأداء المفتوحة
بأمكانك أن تصبح نَجم ايضاً
هذا كان جيداً .. جيد
الخلفية جميلة هُنا
كان علينا فعلها هنا
جيمسون
(!يـا )
( أعجبني قَميُصك )
( وفتاتك مُثيرة )
(لمَ لا تدعني أحصل عليهم )
(ما خطب ذلك الأحمق ؟)
(..الفتيات الجميلات أمثالها موجودات وبكثرة )
( لكن ذلك القميص هو أنتاج محدود من السنة الماضية )
(كم تُريد ؟)
(شائعة؟)
(هل قُلت أن حبيبتي شائعة ؟)
( "M" هذا القميص سوف يبدو أفضل أذا كانت لديكِ عضلات تُشكل حرف)
( الصدر هو مهم بالنسبة الرجال الذين يرتدون القمصان )
( اذا لم يَكُن لديك صدر فلا يجب عليك ارتداء القمصان )
( وبالأخص القمصان البيضاء )
(اخرس)
( سوف أعطيك ثلاثة أضعاف سعره )
( مـاذا ؟ قُل هذا مجدداً؟)
( "أنه مُستخدم " القميص )
(ليست ثلاث أضعاف ؟)
(هل أنت غاضب لأنني لم أعرض عليك مبلغ أكبر ؟)
(هل أنتِ تواعدين فتى فقير ؟)
( مُختل )
( لا تواعدي الفتيان الفقراء )
( عليكِ مواعدة الفتيان الأغنياء )
قميصك حقاً رائع
(شكراً لك )
شكراً لاستماعكم
أتمنى لكم ليلة هانئة
هذا ليس مقعدكِ
لا تَكُنْ هكذا
و وقع هذا الطلب للتصوير في تايلند
لقد طلبت أن تُحضر لي نسب المشاهدة لا طلب ميزانية
وقع أرجوك - يا اللهي -
كم هو سعره ؟
كم هو طول الفيديو ليُكلف كثيراً من المال ؟
ما هذا ؟
مكياج , أزياء
كم عدد تذاكِر الطائرة ؟
هل سوف تأخد المصوريين وفريق الأضاءة أيضاً ؟
فقط خّذ هليكوبتر - أود أن -
أستخدم الفريق الموجود في بانكوك
أنهم نظاميين جداً
عملهم صارم جداً ...بشكل صارم أيضاً
ذلك ما يتفترض على المُخرِج أصلاحه
ما الهراء الذي تتحدث عنه ؟
أرجوك وقع هنا - نا ري -
ليست هُنالك نشرة أخبار الطقس في نهاية الأسبوع - هذا صحيح -
حسناً
سأقوم بهذا
دعني أقوم بها
لا , لا
لمَ اسعار الملابس ومُستحضرات التجميل غالية ؟
بإمكاني فعلها بنصف السعر - يــا -
نصـف السعر - حسناً -
عندما جاءت للتقديم
قالت أنه يُمكنها وضع مُستحضرات التجميل بنفسها ... هذا صحيح
عندما فشلتي بأن تصبحي مُذيعة
الأ يُمكنك أن تقول " عندما اجتزته لتصبحي مُذيعة أرصاد جوية "؟
أجل .. عندما فشلتي بأن تصبحي مُذيعة أخبار أصبحتِ مُذيعة للطقس
حسناً , لقد تم التخلص من أمر المكياج
وبالنسبة لمصفف الشعر , بدلاُ من كيم مي هي
شعر بيو نا ري .... بإمكانك فعل هذا أيضاً , صحيح؟
بيو نا ري
كمُدير للطابق السُفلي
ليس لديكِ أي شيء بعد وضع المكياج
هذا صحيح - أنت أفعلها -
بيو نا ري .. حسناً .. انتهينا
سيدي
كيف لنا نحن الأثنان التصوير بمفردنا ؟
سوف أفعل كل شيء , لكن هل يُمكنك أن تدفع لي مُسبقاً؟
! يــا
أزلّ بطاقتُك رجاءاً
هل ما زلتم هُنا ؟
يا , لمَ تعيشين بهذا الشكل ؟
نحن بالكاد نحصل على 1000 دولار شهرياً
نحن نعرف أن عليكِ دفع الإيجار , و الدفع من أجل دراسة أخيكِ
ولن يبقى لديكِ ما يكفي لشراء الطعام والملابس
لكن أذهبي لجني المال في مكان أخر
كعمل ليلي في متجر بعد انتهائك من نشرة الطقس
اذا حصلتي على المال بدون معرفة أحد
نحن لن نُزعجكِ كـفتيات لئيمات
كيف لمذيعة أنواء جوية في محطة إذاعية
أن تقوم بتغيرات غبية هنا وهناك وتقوم بكل أنواع الأعمال؟
.... حسنًا , سوف أخذ
كل ما يُمكنني أخذه من ذلك المال
من هذه المحطة البائسة
ربما يكون تغيير قليل الأن, ولكن فيما بعد
بمجرد نجاحي سوف أخذ كمية كبيرة منه
لهذ السبب , هل هذا خاطئ ؟
تصرفي كمذيعة من أجلنا , هل ستفعلين هذا ؟
تحليّ ببعض الكرامة , هل يُمكنكِ هذا ؟
نحن المُذيعات اللاتي يُذعنَ حالة الطقس
ضعي هذا في دماغكِ
ولكننا لسنا كذلك
ما كان هذا ؟
نحنُ لسنا مُذيعات
.... يا , هل لذلك السبب عندما تشوي دونغ غي
أخبركِ أن تدفعي صدركِ و مؤخرتكِ
" وقال أشياء كـ " صدركِ باتجاه سيؤول , مؤخرتكِ باتجاه البحر الغربي
أنتِ قلتِ , " نعم سيدي " , " بالطبع سيدي " ....ـ
و فعلتِ كل ما قاله لكِ ؟
كيف يُمكنكِ مَدّ مؤخرتكِ من المنطقة الجنوبية للـ البحر الجنوبي ؟
صدورنا في جيونغ بوك , ما هُن , صواريخ ؟
هل من المفترض علينا أطلاقهن باتجاه سيؤول ؟
.... أرجوكِ قفِ باعتدال و باستقامة
من رأسكِ لأخمص قدميكِ مثل المُذيع ,أتوسل إليكِ
اذا تصرفت كـمُذيعة
هل الناس سوف يعاملونني كـمذيعة ؟
لمَ أنتم تضايقوني ؟
فحياتنا بائسة يالفعل
ما أعنيه , لنكن صريحين
نحن مُجرد مُذيعات أرصاد جوية واللاتي نحصل على 70 دولار لكل نشرة
حسناً , شكراً لأنتظاركم
سوف نُعلن النتائج
ولكننا نؤمن أن جميعكم
SBC أكثر من مؤهلات لتكُن مذيعات محطة
على أي حال , علينا ان نُعلن النتائج
مُذيع الأخبار الجديد , سوف يُقرر بعد
ثلاثة أشهر من الاختبارات المُكثفة والتقييمات
و هي الأشمل بين جميع الأقسام
بعد جولتين من اختبارات الكاميرا واللقاءات
وتقيم النوم في اليوم الرابع
و اليوم اللقاء الأخير , أصبحنا نمتلك الدرجات النهائية
أثنان منكم سوف يَكُن مُذيعات بدوام كامل
والأثنان الذين فشلوا , اذا كُنتن ترغبن
أن تصبحن مُذيعات أرصاد جوية كعمال بعقد
مُذيعات الطقس سوف يكُن جزء من غرفة الأخبار
وفقط سوف يُذيعن الطقس
هل نُكمل ؟
هونغ هي وون
جيوم سوو جونغ - نعم ؟ -
تهانينا - تهانينا -
هونغ جي مين و بيو نا ري , هل ستقبلن الوظيفة كـ مُذيعات للطقس ؟
هل تعتقد أنني ذهبتُ إلى مدرسة خاصة لسنتين
ومررتُ بثلاثة أشهر من الاختبارات لأصبح فتاة نشرة الطقس ؟
أعذروني
أنسة بيو نا ري , بإمكانك المغادرة أيضاً
ألن تُغادري ؟
بكم تَقل درجتي عن هاتين الاثنتين ؟
يجب عليكِ ترك الأمر
اذا لم تفعلي هذا , فأنه سوف يُصعب عليكِ الأمور في المستقبل
خُذِ وقتك
تهانينا لكما
(بيو نا ري )
مرحباً , أنسة بانغ
أنسة بانغ , بيو ناري حَشَت مؤخرتها
هي قد حشَت مؤخرتها ؟
مؤخرتها ؟
أنا أشعر أفضل الأن
حشوة مؤخرتي
[أكاديمية هايبر]
بيو تشي يول
!يا , أنتظر يا أنت أنتظر
يا , أنت سارق
أنت سارق صغير
يــا
ألم أخبرك أن لا تحضر الدروس بدون أن تدفع ؟
أخبرتُك بهذا أم لا؟
أنت تسرق دروسهم
هل انت سارق ؟
هل تعرف كم هي تكلفة الصف ؟
كيف تجرؤ ؟
إلى ماذا تُحدِق ؟
هُنالك مقاعد فارغة , أنا لا أجعلك تخسر شيء
أنها فارغة , يُمكنك أن تعتبرني غير موجود هناك
ما الذي قُلته ؟ - أنت دعوتني بالسارق -
ما الذي تفعله؟
اذا كُنت قد سرقتُ شيءٍ منك
بإمكانك أن تبحث عنه وتسترجعه
يا
أنه يَخلع ملابسه - ما الذي تفعله ؟ -
سوف أخلع ملابسي و أريك
ما هو خَطبُك ؟
ما الذي تفعله ؟ - بإمكانك أن تأخذ كل شيء -
يــا - بإمكانك أن تبحث في كل مكان -
وتأخذ ما سرقتهُ مِنك
يا ! بيو تشي يول
يا لا يُمكنني تصديقك ... ليس وكأنه استعراض
كيف أمكنك أن تخلع ملابسك أمام كل هؤلاء الفتيات؟
ماذا لو وقعن في حُبــك ؟
أرتدي ملابسك الأن
مـرحباً
أنا أسفة لأنني تأخرت
أنا أسفة
أشعر بحالة جيدة عندما أدفع رسوم دراستك وكأنني أنجزتُ واجباتي المنزلية
هل أنت غاضب ؟
شركات البث تبدو أنها تمتلك الكثير من المال
لكنهم لا يدفعون لي الكثير
أعتذر لأنني لا أملك وظيفة ثابتة وجيدة الأجر
لا تقولي هذا
فقط قومي بأفضل ما لديكِ في الشركة
تفوح منكِ رائحة الكحول
تعال إلى هُنا
أنا لستُ طفلكِ , لمَ تُقبليني؟
من الناحية العملية أنت طفلي - يا اللهي -
فعلتُ لك كل ما تفعله الأمهات عدا الرضاعة الطبيعية
هذا مُحرج جداً
سوف أخذك معي عندما أتزوج
أنا أستحق مشروب بما أنني أنهيتُ واجبي المنزلي
لمَ تتذمر من رائحة الكحول التي تفوح مني ؟
أنها جميله
كم المسافة التي تبعدها بانكوك عن هُنا ؟
أنها تأخذ حوالي ست ساعات
أنها ليست بذلك البعد
لا عَجبّ أنك أفضل طالب في مدرستك أنت تعرف كل شيء
عندما تركني قبل ثلاث سنوات
أخبرتُ نفسي أننس سأذهب إلى بانكوك وأجعله
يقع في حُبي
"هل يُمكنك مقاومتي ؟ "
فكرتُ أن أخلع ملابسي كما فعلت مسبقاً
ولكن لم تتح لي فرصة مع انشغالي
لقد مرت سنوات , ولكنني ما زلت لا أستطيع دفع رسوم دراستك لنذهب
أخبرتكِ أن تنامي في الداخل
لا تخلعي ملابسكِ أمام رجل
هذا ما يفعله الرجال
هل تُريد قهوة ؟
يا اللهي , أين أنت ؟
هل أنت هنا حقاً؟
لنذهب للمطار
عفواً ؟ لقد رجعت من ايطاليا بالأمس بعد سنتين
دعنا نذهب لنحظى بكوب قهوة
سوف نأخذ مقعد في الدرجة الاقتصادية أن لم يكن هنالك مقاعد متوفرة
لدينا فقط مقعد واحد متوفر في الدرجة الاقتصادية
لديك اجتماع مع المدراء التنفيذيين في الظهيرة
هل هذا صحيح؟
اذًا أدعوا المسؤولين لشرب القهوة
في تايلند؟
أجـــل
دعيني أساعدكِ
أنا لم أركب الطيارة من قَبِل
مرحباً , سيدي
هذا ليس مقعدكِ
مقعدكِ هنالك في الخلف
المعذرة
هذا مقعدي
بما أنكِ جالسة في مقعدي , بإمكانكِ أخذه
سوف أُلقي نظره على الصحيفة
السيدات والسادة، نحن على وشك الاقلاع
الرجاء ربط حزام الأمان
بما أنكِ جالسة في مقعدي , بإمكانكِ أخذه
أنه ليس مقعدكِ
تفضلي
أنتظرِ .. لا يُمكنني الانتظار أكثر
عليَّ الذهاب للحمام
تحققي من مكان تواجد فريق التصوير - حسناً -
أبقي هُنا - حسناً -
حافظي على تركيزك
أجل ,سيدي
....... لا تكوني مُشتتة
المعذرة ؟
عندما تعملين معي
فهمت
أين هــو؟
لقد ذهب للحمام
يا اللهي
ضعي ذلك في صندوق السيارة - حسناً -
تحدثي للسائق - سأحاول -
المعذرة
إلى ضفة نهر تشاو فرايا من فضلك شكراً لك
حتى أنا بإمكاني قول هذا
ألسنا ذاهبين إلى شارع سيلوم ؟
لقد ألقيتُ نظرة على بعض الأماكن
حتى أنني فكرت بشأن زوايا التصوير
الفريق في طريقه ماذا عن البقية ؟
لا تقلق
أين مصفف الشعر والمكياج؟
ماذا عن المترجمين ؟ - سوف يكونوا هنالك في مكان التصوير -
هل سنجتمع هنالك ؟ - يا أنت -
هل تتذكر عندما كانت نا ري مُعجبة بك
سيد تشوي
لا تتحدث عن الماضي
أنها مشاعر شخص أخر فلستُ مسؤولاً عنها
هل تتوقع مني أن أتذكر ذلك على مدى ثلاث سنوات؟
من الواضح أنك تتذكر .. وجهك أظلم
الجو حار جداً هنا
شغل المُكيّف
اين أنت ؟
سوف أنتهي قريباً لنلتقي هنا
أنا على ضفة النهر الأخرى
حسناً
دعونا نرى
كاميرا هنا - أعطيني النص
أذهب لتغير ملابسك أولاً
سوف تستغرق وقتاً لوضع المكياج أيضاً
لقد أعددنا الإضاءة أيضاً
أسرع
نا ري
خُذِه لغرفة الملابس
نعم ؟
لمَ أنتِ هُنا ؟
دعني أساعدك
بماذا ؟ - بأي شيء -
أنسي هذا .. بإمكانك المغادرة
أرسلي خبيرة المكياج
نعم ؟
ما الذي وضعته حتى الأن ؟
أنا مسؤولة وضع المكياج لك
ما هو خطبكم ؟
أنت لا تعرف كيف تضع المكياج سوف أساعدك
أيُمكنك أن تنظر للأسفل ؟
لنرى
أنت لا تُحب وضع كريم الأساس, صحيح؟
سوف أضع القليل منه
أنتظرِ
عليك أن تترك عينيك مُغلقة
يا اللهي - رجاءاً -
هل يُمكنكِ أن تتوقفي الأن ؟
دعني أنهي هذا هُنا - توقفي -
عليَّ أن أضعه على عُنقك أيضاً - أنسي الأمر -
أنتظر
اذا انتهيتِ
أرسلي مُصفف الشعر
حسناً
هل هذا ما تُريديه ؟
أجل
يمكنني انتقاء الملابس لنفسي
لا يوجد هنالك مُنسقة ملابس ؟
لدينا , سوف ارسلها إلى هنا
حسناً
أفعلي أي شيء تُريدينه
اي شيء تُريدينه
أن هذا بسبب المدير ... أنه ليس خطأي
أنه يعتمد على المفهوم الذي يُقرره قسم الأزياء
مفهوم ؟ ما هو المفهوم ؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
هل هو مفهوم هو الأزياء المنقطة ؟
سيد لي
لا شيء بإمكانه أن يُناسب المُراسل الا القميص
ما الذي تعرفه مُقدمة أنواء جوية ؟
أخلع هذا , لا يُمكنك ان ترتدي هذا - يا ابتعدي -
عليك ان ترتديه
يا اللهي
أتركني ! هل انت مجنونه ؟ يا ؟
دعيني - عليك أن تخلعه -
ماذا يجب أن افعل ؟ ايها المراسل الصحفي , هل انتَ بخير ؟
لا تُبالي
توقفِ , ليست بمشكله كبيره
عليكَ أن تضع مطهر للجروح أو أي شيء
النزيف لا يتوقف , ماذا يجب ان أفعل .؟
من الجميل لمسه
صحيح ؟
يا اللهي
أنا لا أنزف هُناك
أنتظر , عليّ أن أُلقي نظره - توقفِ -
اوه , يا اللهي
يا , ما الذي تفعلينه الان ؟
أنتِ تحرشتِ بي جنسياً
أن تحرشتِ بمراسل صحفي , فأن الامة بأكملها ستعرف
لن تكوني قادره على الزواج حتى
ليس هكذا
أي نوع من الفتيات تقوم بلمس صدر رجل ؟
كُل ما بالأمر , ان صدركَ يُذكرني بصدر والدتي
لا تهتم , لستُ متأكدة
ما الذي تتحدثين عنه ؟
يا
هل انتَ بخير ؟ - انتِ -
هل تعمدتِ فعل هذا حتى لا أرتدي هذه الملابس ؟
اللهي
أنا فقط امزح
لا تهتمي
سيد لي
هل يُمكنني لمس صدركَ مُجدداً ؟
أخرجي
.....لا استطيع التصديق , أي نو من الرجال
عليّ شراء مطهر الجروح
بعض الاشخاص هم فقط محظوظين
عندما قاموا بأرسالك الى هنا كمراسل صحفي
اعتقدت انك سوف تُنفى
لكنكَ أصبحت غنياً هنا
لقد ربحتَ ثروة من خلال الاسهم الصينية
الجميع يعلم بذلك
اعطني النص
....مفهوم اليوم - اعطني اياه , ألن تفعل ؟ -
لدينا مفهوم مثير من اجل اليوم
دعني اُفسر لك
يا
استمع لي
لا تغضب , استمع لي
انها فكرة الرئيس - .... جدياً -
عليكِ فعلها
لا يُمكنكَ رفض الامر
لقد اصبح اكثر وسامه , سوف انزعج
هل انتَ منزعج ؟ أنا اريد ان استقيل ايضاً
لكن ما الذي يمكنني فعله ؟
يجب أن يتم بثها غداً
..... الفريق بأكمله
ينتظرنا لأرسال المقطع
لقد مرت سنتين بالفعل , اتساءل ان كان لا يزال يتذكر قهوتي المفضلة
يا , هل بسبب الكاميرا ؟
بسبب اننا نمتلك كاميرا واحده ؟
لا تقلق , انت تعرفني ؟
انا تشوي دونغ غي
سأجعله تُحفه فنيه
ثق بي
توقف عن قول الهراء , ايها الاحمق
تُحفه فنيه ؟ انت تقصد فضيحه
ألم يكن هذا قاسي للغايه ؟
قد أشبك شفتيك معاً ان لم تتوقف
لم تروق لي منذو ان دخلنا الشركة معاً
.... لقد كرهتُ رؤيتك
في غرفة الاخبار
حتى أنني اُفكر في ان انتقل لأحدى الصحف
..... من الواضح انك أخبرت
مقدمات الانواء الجوية ان يقمنّ بدفع صدورهنَ و مؤخراتهنّ
ما الامر مع وقفة بيو نا ري ؟ هل كانت تستفرغ ؟
بعد مشاهدة نشرة الانواء الجوية
لا يمكنني التذكر ان كان الجو سيكون حار او بارد , أن كانت ستمطر او تثلج
لا يمكنني ان اتذكر اي شيء
الانواء الجوية جزء من برنامج الاخبار
هل انتهيت ؟ - توقف عن الطنين لهم -
مثل ذبابه طائرة
تماما كما فعلت الان
أنظر الى نفسك
أي نوع من الرجال يفعل ذلك ؟ تتخفى ورائهم
كان بإمكانك تفسير كيفية تغير الوضع
فقط أخبرني بنفسكَ ان الامور اصبحت معقدة
بدلاً من أرسال فتاة عاجزة تتوسل بي لافهم
لا تلُم الرئيس , حسناً ؟
أنتَ ايضاً , فعلتَ كل شيء حتى تتسلق سُلم النجاح
أذا لم تصور هذا , سوف ترى الجانب السيء من الرئيس
لا تَنسُب لي كلام لم اقُله أنا لم أقل أنني لن أصور
متى قُلت ذلك ؟
سأشرب كوب قهوة مع صديق قديم و بعد ذلك سأُقرر
تُحفه فنية
أنتَ قُلت انها ستكون تُحفه فنيه
يجب أن تكون كذلك , و الا ستموت
اذاً ستفعلها , أليس كذلك ؟
لقد قال انه سيقوم بها
ركل صندوق الجليد لإظهار موافقتهِ
أين هو الميكروفون ؟ دعونا نبدأ بالتحضير
يا اللهي
لقد قُلتَ انكَ ستأتي ملايين المرات
لقد قطعت العديد من الوعود الكاذبة مثل وريث شركة نموذجي
و تأتي الأن عندما اُغادر انا ؟
أنتَ تعرفني
الجو حار للغاية هُنا
ذابت جميعها
اوه , ما الذي يفعله هُنا .؟
.... انا لم
أخبرتُكِ ألا يتشتت أنتباهكِ
لم تسنح لي الفرصة لشُكرك
أخبرتُكِ ألا يتشتت أنتباهكِ عندما تعملين معي
هل أنتِ عضو في هذا الطاقم ؟
يا اللهي
افراد الطاقم لم يتم تأديبهم
توجب علي فعله , لكن لن افعل
على اي حال , لا اعتقد أنني سأقوم بعمل جيد
يمكنني فقط البقاء عالقاً في بانكوك لبعض سنوات اخرى
هل انتهيت ؟ - دونغ غي , انا ذاهب -
سيد لي , لقد جلبت مطهر الجروح
سيد لي , ماذا يجب أن افعل ؟
سيد تشوي
سيد تشوي - يا عليكَ تسجيل هذا -
هوا شين , الى أين أنتَ ذاهب ؟
أيها الوغد
أعجبكِ , أليس كذلك ؟
هل ستمطر غداً في سيؤول ؟
هل تعرفني ؟
رأيتُكِ عدة مرات
واو , يا اللهي
أشعر كما لو أنني أكلتُ بعض الهواء و زفرتُ غيمه
لقد كُنتُ أقدم نشرة الانواء الجوية لمدة أربع سنوات
لكن , لا احد قد تعرف عليّ مُطلقاً
لا امتلك أي مُعجبين
رُبما لأنني اظهر لمدة 60 ثانية
لكن لا احد يتذكر وجهي
أنتِ ترتكبين الاخطاء كُل يوم
هل تُشاهد نشرة الانواء الجوية كُل يوم ؟
بالتأكيد أنتَ من معجبيني , صحيح ؟
أنا لم اقول أنني من معجبيكِ
... معرفة أن هنالك شخص بجانب عائلتي
.... ينتظر نشرة الانواء الجوية خاصتي
و يبقى جالس لمشاهدتها
سأكون متشوقة لتقديم نشرة الانواء الجوية من الان و صاعداً
عندما تكون توقعاتي للطقس خاطئة , أرجوك أتصل بالمحطة
عدني
يمكنك ان تشتكي , تصرخ و تشتم
لقد حلمتُ دائماً بالحصول على شخص ليفعل هذا
هل تعرف كيف أن اللامبالاة قاسيه ؟
هل تعلم كم هو مخيف ؟
يجعلني أشعر كما لو انني غير مرئيه
أنا أستعد طول اليوم لأظهر لمدة 60 ثانية فقط
أشعر أنني لم أفعل شيء عندما انتهي
اشعر كما لو انني اكلتُ هواء و زفرت سحابه
داي غو
عليكَ تناول افطاركَ قبل ان تذهب للمدرسة
بال غانغ , انها السابعة صباحاً
أنتِ تكذبين أنها فقط السادسة صباحاً
اوه داي غو , استيقظ
داي غو , لن أقوم بارتداء ملابسي الداخلية اليوم
تشي يول , بيو تشي يول
لن أقوم بارتداء حمالة صدري اليوم
لقد فقدت عقلها
أبنتي , استيقظتِ ؟
أنا لستُ أبنتكِ
زوجة أبي , عليكِ ان تعيشي مع ابي في الصين
لما تتصرفين كأمي هنا ؟
هل قُمتِ بأنجابي ؟
لقد قُلتِ ان لديكِ كميتشي متبقي , لما تكذبين عليّ ؟
لقد نفذ الكميتشي منكِ
لقد قُلتَ ان لديك امتحان غدا , هل سهرت الليلة الماضية ؟
تشي يول , هل هو في الحمام ؟
تشي يول يستعمل الحمام
نونا
هل سوف تتبرز في منزلي ؟
تبرز في منزلك
ما الذي تفعلينه ؟
هل تُمانع ان لمستُ صدرك لمرة ؟
انا فقط اتساءل كيف يكون شعور صدر الرجل
اذاً عليكِ مواعدة رجل , لا تفعلي ذلكَ لي
لقد أساء فهمي
صباح الخير , هيا اركب
تشي يول , انتَ من اخذت مرطبي , صحيح؟
لم يبقى منه شيء
لا تكذب عليّ
عمي, هذا هو الايجار - حسناً -
توقفِ
لقد جعلتِ تنورتكِ اقصر مجدداً , أليس كذلك ؟
هذا ليس من شأنك
أنظر الى ما ترتدي
هل والديك يعلمون ان لديك امتحان اليوم ؟
و هل عليهم أن يعلموا ؟
اياً كان
خُذوا
على العائلة تناول الفطور معاً
تفضل , نحن لسنا عائلة , نحن غرباء
نحن نتناول الافطار و نشرب القهوة معاً
نذهب الى العمل و المدرسة معاً , نحن عائلة
متى يبدأ الامتحان ؟ - في 8:40 صباحاً -
لما لم تأتي نا ري ؟
بني , ستحصل على عسر هضم . تناول ببطئ
لقد رأيت أن الكمتشي نفذ , لما كذبت نا ري عليّ ؟
لما تكذب عليّ دائماً ؟
ها قد أتت الكاذبة
صباح الخير - مرحبا -
لنذهب
شكرا لأنك تقوم بإيصالنا كُل يوم
ارسلتُ الإيجار الى حسابكَ المصرفي
اوه , شكرا لكِ
لما لا تبتعدوا قليلاً عن بعضكم ؟
نحن لا نملك مساحة كافية
لا تمتلكون ؟
بال غانغ , ألا تعتقدين ان تنورتكِ قصيره جداً ؟
خاصتُكِ اقصر
حسناً
من الغد , انا و بال غانغ سنتبادل الامكان
لا - لا -
بال غانغ
كيف حال والدكِ؟
لقد ثمل الليلة الماضية , لقد كان نائماً عندما غادرت المنزل
حقاً
سونغ سوك
هوا شين
ما الذي سيحصل لبال غانغ ؟
جونغ شين هيونغ
هل قمتَ بتسجيل زواجك بعد ؟
أنتَ لم تفعل , أليس كذلك ؟
كُن هادئ
بالنظر الى هذا الزواج
لقد تم سحرك
هل تعتقد انها ستقوم بأعداد وجبة الفطور من اجلك حتى ؟
هي متزوجة من وظيفتها
انها أمرأه أنانية
حتى لو شربتما من نفس الماء
انت , كـالبقرة , ستقوم بصنع الحليب
و هي , كالأفعى , ستقوم بصنع السم
كيف ستعيش معها ؟
هيونغ , انتَ لديك طفل
سوف تُعطي السم للطفل لا الحليب
أي نوع من الامهات ستعطي لطفلها السم , أيها المُختل ؟
انها تهتم لنفسها فقط
لا تتزوجها
قُدِر لها ان تعيش لوحدها
لن تتناسب مع عائلتنا
ابتسموا , انتم الثلاثة
ماذا يفعلون ؟
امي
ستكتشف ذلك قريبا
ثق بي , ستفعل
جميع افراد العائلة , قفوا معاً
بال غانغ
هل تُريدينها في الصورة ؟
بالطبع , انها ابنتي
انتِ لطيفه للغاية
انتظروا
بال غانغ , تعالي الى هنا, قفِ بجانبي
هل سجلت زواجك ؟
الم تفعل بعد؟
ماذا لو ان هذا الملاك طار بعيداً ؟
سجل زواجك
كيف ستجد أمرأه اخرى مثلها ؟
الشكر لك , كنتُ قادرة على اتخاذ قرار الزواج منه
شكراً لك
ها نحن ذا
ابتسموا , جميعاً
سأنتقم منك لهذا
حظاً موفقاً في امتحانكم
شكرا لكِ - كوني حذرة -
نعم
وداعا
ما الخطب ؟ - لا شيء -
رأيتُ شخصاً ما يبدو كعمي
هل تمتلكين عم ؟
اوه يا اللهي
السيد لي
وجهي سوف يُأكل , توقفِ عن التحديق
انه هو , هذا تفاخر
هل تحتاج مساعده ؟
لا احتاج مُساعدتكِ , لذا تحركي
هذا ليس ما قصدته
هل انتِ مجنونة ؟
انه وقت مبكر من الصباح
لما هذا مهم ؟
أنتظر
يا
اللعنة
ما خطبكِ ؟
يا اللهي
قبل ثلاث سنوات , كُنتِ بريئة للغاية
انتِ لم تستطيع النظر الى عيني حتى
ما ازال بريئة
ألا تمتلكين حياء؟
هل هذه طريقه عملكِ في غرفة الاخبار ؟
هذا ليس عادل
لم يسبق لي ان لمست صدر رجل
يا اللهي
لما تلمسين صدري للمرة الثانية ؟
لما تفعلين ذلك لي ؟
من الممكن ان يكون لا شيء
لا تخف , فقط تحدث معي قليلا
ما رايك ؟ - خائف ؟ -
هل هو شيء يجب ان اخاف منه ؟
ماذا تفعلون ؟
أتركيه - انتظر -
لم افعل لكِ شيء , يجعلني خائفاً
ما الذي تتحدثين عنه ؟
هل ما تزالين معجبه بي ؟
ماذا ؟ - هذا اكثر ما اخشاه -
نعم ؟ - سيدي -
الاعلان الثاني سيتم بثه اليوم
حقاً ؟
أين هي السيدة جي و السيدة بانغ ؟
هل عليّ جلبهم الى هنا ؟
انتظر
هذا لا يبدو صحيح
لما . يبدو رائع
ليست هذه المشكلة
عندما يعود هوا شين , غرفة الاخبار ستكون في فوضى
يا اللهي
انا لا افهم ذلك
.....هل تستطيع ؟ هل يستطيع شقيق هوا شين
ان يتزوج من السيدة بانغ بعد ستة اشهر من طلاقه للسيدة جي؟
انا اعلم
لما علينا ان نرتدي الملابس نفسها ؟
اخلعيه
اخلعيه انتِ
أنا سأرتديه على الهواء لاحقاً
لقد قمت للتو ببث مباشر بهذه الملابس
ما هو الخطأ مع قسم الازياء ؟
لا تلوميهم
لقد تمكنوا من الحصول على بذلة غالية برعاية
هذه ملكي , أنا اشتريتها
الى متى تتوقعين مني أخذ أشيائكِ القديمة ؟
أنتِ ما زلتِ مع زوجي الذي القيتُه
انا افترض أنكِ لا زلتِ تستخدمين أشيائي القديمة
القيته ؟
يا , توقفِ عندكِ
الاحمر ليس لونكِ
من العار أننا نملك الذوق نفسه
يا - سيدة جي -
من منا الاجمل؟
من منا الاجمل ؟
قلها
اللعنة
هذه هي المحطة .... ألم تكن ذاهب لها ؟
جونغ شين , أنتظر
ماذا حدث ؟
لقد سقط من على الدرج بينما كان يقرأ بريده من المحكمة
لقد شربَ كثيرا الليلة الماضية , أين هي بال غانغ ؟
هل أنتَ ولي أمره ؟
نعم , لنذهب
تفضل
بال غانغ
تعالي معي
أبي
هنالك نزيف دموي شديد في دماغه
أذا استمر بالانتفاخ حتى بعد أزاله التجمع الدموي
سيكون هنالك تضرر في المخ
لا يمكننا التأكد بعد
لا يمكنني الوصول الى جدتكِ
لما لا تتصلين بوالدتكِ ؟
هل تمتلكين رقم هاتفها؟
انا لا املك ام
لا تحاولوا الغش , فقط خمنوا
يا
لا يمكننا فعل ذلك
بال غانغ لابد من انها خائفة
انتما من أفضل الطلاب في الصف , لا يمكنكم ترك الامتحان
بأثنين منكم , معدل المدرسة سوف ينخفض
بما ان بال غانغ خارجاً , المعدل لن يرتفع على اي حال
أنهوا الامتحان اولاً
يا , بيو تشي يول
اوه داي غو
شكرا لك
سيتم بث اعلان التوظيف قريباً
تفضل - أنت هنا -
ليس بعد؟ - ليس بعد؟ -
اوه نعم
سيكون التالي
تفضلوا بالجلوس
ما الخطب مع ملابسهما ؟
الرقم الذي تتصل به غير متوفر الان
جدتي
أجيبِ
( لي هوا شين , مراسل صحفي في بانكوك )
اوه يا اللهي
هل هذا لي هوا شين ؟
لماذا هو اولاً
عمي ؟
انه يلهو
(المذيعة جي سونغ سوك )
هي انتِ سعيده الان . اجوما ؟
( المديرة بانغ جا يونغ)
امي
هل تستمتعين بوقتك ؟
ربما ابي يموت
2016 SBC توظيف - 2016 SBC توظيف -
أعيدوا ابي
اوه يا اللهي
لقد قال انه سيصنع تحفه فنيه
هو واخيرا قام بشيء صحيح
كان سيكون مثالي لولا البدلة المنقطة
لقد اكتفيتُ منكِ
سيد لي - تعالي -
انتظر
لما تفعلين هذا لي ؟
هذا هو مكان عملنا
الناس دائماً يُراقبون و يتحدثون
... صدرك
يشبه صدر والدتي
... حسناً
قد يكون لديك سرطان الثدي
ماذا ؟
امي كان لديها سرطان الثدي
.....هل أنتِ تقولين - كذلك جدتي -
حسناً
أنا أسف من أجل ذلك
... أنا أتفهم أنكِ تعرفين
الكثير عن سرطان الثدي
انه امرً وراثي في العائلة
أنا اذهب للطبيب كل ست اشهر
لقد قمتُ بالفحوصات الاسبوع الماضي , أيضاً
أنا رجل
حسناً ؟
اللهي , انا أسف لأنني اضحك , لكنني رجل
رجل , ذكر
....جدتكِ أمرأه , أمكِ أمرأه
و انتِ أمرأه أيضاً
المذيعة
المُذيعات هنّ أزهار المحطة
يبدو الامر خطيراً
أنتَ تفتقر للإنسانية
هل تبللت بسبب توقعاتي للطقس ؟
بيو نا ري
انه معجبي الوحيد
لا تفهمني بشكل خاطئ
أنا لستُ معجبه بك بعد الان
..... توقعات الطقس على الهواء
لشخص واحد
أنا فقط فكرت بك